viernes, 1 de febrero de 2013

Arriba del árbol (sub español)



"Up A Tree" es el cuarto episodio de la quinta temporada Hora de Aventura. Es el episodio 108 general.

Sinopsis 

Finn y Jake juegan con un Frisbee pero la captura va mal cuando su disco queda alojado en un gran árbol Jake lo intenta bajar pero Finn decide que quiere hacerlo solo.

Curiosidades 

Foto del nombre del episodio tomada durante el doblaje al español
  • Al parecer por la presencia de las estaciones del año Finn tardó un año en escalar el árbol con su forma diminuta, pero en realidad ésto es sólo una exageración y no pasó un año.
  • En el adelanto largo se ven imágenes de "De Regreso a Nocheósfera", "Sons of Mars" y "The Lich".
  • El frisbee de Finn y Jake tienpapase un brazo musculoso con un puño cerrado.
  • El Puercoespín le dice a Finn que salte en su espalda para así poder subir al árbol ya que piensa que si se pica con sus púas, supuestamente su cuerpo saldrá impulsado hasta llegar a él por el dolor. Ésto es una referencia a viejas caricaturas de Disney y Warner Brothers donde cosas irreales como esas podían pasar.
  • Una vez mas, se ve el bulto del embarazo de Arcoiris que ha aumentado considerablemente desde "Five More Short Graybles".
  • Se muestra de nuevo en la serie que los animales pueden hablar y de una manera mas educada.
  • Al parecer Finn se vuelve a resistir a la ayuda de Jake como en "La Gruta", ya que quiere bajar el frisbee por sí mismo, lo que nos lleva a la conclusión que es algo orgulloso.
  • Es la segunda vez que Finn reduce su tamaño (si contamos "King Worm" que fue un sueño, así que podría considerarse la primera).
  • Por primera vez se ve el primer piso del establo de Arcoiris y se revela que ademas de ser un establo es una casa.
  • Este es el quinto episodio en ser filtrado, después de "Fionna y Cake", "Caliente al Tacto", "Finn The Human" y "Jake The Dog".
  • Éste es uno de los pocos episodios en los que el Caracol no está escondido ni es un secreto.
  • Finn se dirige al Caracol en éste episodio y se ve claramente que ya no está poseído.
  • Es la tercera vez que Finn grita agudo, siendo la primera en "Burning Low" y la segunda en "King Worm".
  • Todos los Animales del Árbol, tienen un diseño basado en los de las antiguas caricaturas de Disney y Warner Brothers.
  • Fue el capitulo de la temporada 5 con menos audiencia.

Carta de Título

  • La carta de titulo fue hecha por Michelle XinMartin Ansolabehere, y Nick Jennings.


Ver online